2011年8月6→11月6日


黄金町バザール2011


黄金町バザール2011『まちをつくるこえ』
今、黄金町は「売買春の街」から「アートの街」へと変貌しようとしています。長年にわたって地域の再生のために日々努力を重ねて来た地域の人たちと、行政、警察、企業、大学、そしてアーティストが、街の再生という目標に向かって活動を続けています。
2008 年以来、アーティストはこの街の新しいメンバーとして活動を始めました。アーティストにとって、街は生活し、制作をする場所であり、その意味でも街はアートが生まれる場所だと言えます。しかしそれだけではなく、街はアーティストの生活と制作に深く関わっています。現実の空間とアートは、相互に影響を及ぼしながら一方が他方を取り込むことによって、それぞれが変化しようとします。その結果、街の概念は変わり、アートの概念も変わり続けます。
アートによる街の再生というテーマのもと、2008 年より始まった『黄金町バザール』は今年で4回目を迎えます。今回の『黄金町バザール』は「まちづくりとアート」の結びつきをより強く意識しています。まず、国内外のアーティスト約30 組が期間限定の新しい街の一員として、黄金町のアーティストの仲間に加わり、滞在制作を行ないながら、地域の人たちや、街を訪れた人たちと交流します。また、アーティスト同士や、アジアの若いキュレーターとの交流を通して、それぞれが互いの仕事について理解を深め、意見交換の機会となることをめざしています。
そして、今年は特に、この地域の経済を担って来た人たちと連携し、街の中にアートの機能と経済活動が混在する新しいタイプのコミュニティのイメージを表現する、実験的な３ヶ月間にしたいと考えています。



開催概要

bazaar-img
会期公開制作と展示期間：2011年8月6日(土)～8月31日(水)／展示期間：9月2日(金)～11月6日(日）
会場京急線「日ノ出町駅」から「黄金町駅」間の高架下スタジオ、周辺のスタジオ、既存の店舗、屋外空地、他
会場時間昼間の会場(主に屋内)11:00～19:00／夜間の会場(主に屋外)日没～0:00
休館日8月・9月の毎週木曜日、10月13日(木)、10月27日(木)
入場料黄金町バザール2011(一部会場のみ）会期中有効のフリーパス
高校生以上：500 円／中学生以下：無料
主催NPO 法人黄金町エリアマネジメントセンター／初黄・日ノ出町環境浄化推進協議会
共催横浜市
後援神奈川県／公益財団法人横浜市芸術文化振興財団／公益財団法人トヨタ財団
協賛京浜急行電鉄株式会社／アサヒビール株式会社／アサヒ飲料株式会社
協力神奈川県警察本部／神奈川県伊勢佐木警察署／社団法人横浜中法人会／日ノ出町町内会／初黄町内会／日ノ出町駅前A 地区市街地再開発組合／Kogane-X Lab. 運営委員会／公立大学法人横浜市立大学／アーツコミッション・ヨコハマ／BankART1929／北仲スクール(横浜文化創造都市スクール)／キヤノン株式会社

地図データ ©2011 ZENRIN - 利用規約

地図
航空写真
お問い合わせ
黄金町エリアマネジメントセンター／初黄・日ノ出町環境浄化推進協議会
〒231-0066
横浜市中区日ノ出町2-158
TEL:045-261-5467
FAX:045-325-7222
-------
KOGANECHO AREA MANAGEMENT CENTER／HATSUKO HINODECHO KANKYOUSUISHINKYOUGIKAI
2-158 Hinodecho,Nakaku,Yokohama,Kanagawa,231-0066,JAPAN
TEL:+81-(0)45-261-5467
FAX:+81-(0)45-325-7222
MAIL:info@koganecho.net
















2011年7月3日→9日

























































































”ＫＡＩＧＡＴＥＮ”


もし、描くという行為が絵画を形作る最も大きな要素なら、描くという行為が介在していないそれは、絵画なのだろうか。もし、フラットな画面に描かれているという状況が、絵画を形作る最も大きな要素なら、平面的でないものに描かれたそれは、絵画なのだろうか。僕はただそれを知りたいだけなのかもしれない。




パフォーマンス日程：7月4日（月）
開場：18:00　開演：19:30
一般：1,000円／学生：800円

展覧会日程：7月3日（日）→ 9日（土）
開場時間：12:00 → 19:00
入場料：無料

トーク日程：7月9日（土）
開演：19:30
一般：1,000円／学生：800円

パフォーマンス日程：7月4日（月）






==============================================================
USTREAMにて+night（イベント＋公開インタビュー）絶賛生放送中!!
* 放送の有無はblanClassの公式サイトでご確認ください
==============================================================
※被災地への支援募金を行っています。
受付に募金箱を設置していますので、ご来場の際はご協力お願いします。
==============================================================
・+night今後の予定↓
ttp://blanclass.com/japanese/_night/comingsoon

・チラシのダウンロード↓
-------------------------------------
この[mail-news]をご入用でない方は
お手数ですがこのまま返信してください
-------------------------------------
アクセス
京浜急行[井土ケ谷駅](横浜駅から下り普通で5つ目)改札を出て正面の信号をわたって
すぐを左折1つ目の交差点を右折、2つ目の角を左折三井のリパークの後ろの白
いblanClassの看板がある細い段々の路地を上がって右の建物の2階

地図のダウンロード↓
====================================
主催・問合せ：blanClass
〒232-0006　横浜市南区南太田4-12-16
===================================

















































この度の東北地方太平洋沖地震により亡くなられた方々に哀悼の意を表するとともに、被災された皆さまに心よりお見舞い申し上げます。一日も早い復旧と復興をお祈り申し上げます。
---
親愛なる皆様
-
L PACKより、僕らが運営に関わっている「竜宮美術旅館」から、皆様に展覧会のご案内をさせていただきます。
日に日に春の香りがまちを包んできて、L CAMPの側を流れる川沿いの桜もつぼみをいっぱいに膨らませて、開花を待ち構えています。皆様はいかがお過ごしでしょうか？
さて、私達が拠点L CAMPを構え、アーティストの仲間やNPO黄金町エリアマネジメントセンターと共同運営している竜宮美術旅館がこのたび初の主催企画である展覧会を開催する運びとなりました。
L CAMPでは春らしい爽やかな香りの珈琲をご用意しています。皆様のご来館をお待ちしています。
-----------------------------------------------------------------------------------

竜宮美術旅館
小林孝一郎展『白とよこは、縦』

-----------------------------------------------------------------------------------
日時：2011年4月1日［金］～21日［木］11:00～19:00
場所：竜宮美術旅館
入場無料
主催：竜宮美術旅館
協力：NPO法人黄金町エリアマネジメントセンター
-
2008年よりドイツ・ベルリンにおよそ３年間滞在し、その後横浜黄金町にスタジオを構え半年間制作を続けてきたペインター小林孝一郎が、竜宮美術旅館の全空間に挑みます。期間中は竜宮美術旅館に滞在しながら制作を行い、展覧会は変動的に進行しています。昨年リノベーションされたおよそ築60年の元旅館の空間と、黄金町で制作した新作10数点による多様な作品群がどのように化学反応するのか？　国内外初の個展となります。どうぞご期待ください。
-
■ チェックインパーティ
　4月1日［金］19:00～21:00　無料（軽食・1ドリンク付き）
■ トーク1「絵画の未来」
　4月10日［日］17:30～18:30　料金：500円（1ドリンク付き）
　小林と親交の深い同世代の作家・学芸員などを招いて、昨今の美術のあり方とその行方についてのトークです。
　今津景（アーティスト）、片多祐子（横浜美術館学芸員）、傍嶋崇（アーティスト）
■ トーク2「未来とアート」
　4月17日［日］17:30～18:30　料金：500円（1ドリンク付き）
　小林の今回の作品や昨今の美術を評論家などを招いて、美術史をふまえながら解析・検証し、トークを展開します。
■ チェックアウトパーティ
　4月21日［木］17:00～19:00　無料（軽食・1ドリンク付き）
-
小林孝一郎　こばやし・こういちろう
---
竜宮美術旅館
Ryugu Bijutu Ryokan
〒231-0066 横浜市中区日ノ出町1-53-2
1-53-2 Hinode-cho Naka-ku Yokohama 231-0066
TEL/FAX/ 045-341-4844
-------------------------------------------------------------
LPACK（小田桐奨、中嶋哲矢）
-------------------------------------------------------------
LCAMP
〒231-0066神奈川県横浜市中区日ノ出町1-53-2
-------------------------------------------------------------